Les 13 et 14 Octobre 2018, L’écrivain Michel MERCKEL, à l’invitation du COQUELICOT 42 Athlétisme avec le soutien de la Ville de ST ETIENNE, était présent à la 33^e FÊTE DU LIVRE de ST ETIENNE.

Auteur du livre ‘’14-18 : LE SPORT SORT DES TRANCHEES’’, Michel MERCKEL a participé à une conférence aux côtés d’ Eric FAGES, Directeur du Protocole de la Ville de ST ETIENNE, pour évoquer le ‘’passage de la mémoire’’ lors des prochaines cérémonies de commémoration du centenaire de l’Armistice du 11 novembre 1918. Conférence suivie par plus de 100 personnes a connu le succès par la qualité d’orateur de Michel MERCKEL, félicité par Monsieur le Maire de ST ETIENNE, Gaël PERDRIAU, en fin d’exposé.

Le livre de Michel MERCKEL explique que dans la boue et le sang de 14-18, émergent des pratiques sportives qui rassemblent les hommes, des Français et des Alliés Anglo-Saxons. Les fondations du sport moderne sont alors posées. Une histoire étonnante qui porte sur ce conflit meurtrier un regard différent et permet de comprendre comment le sport moderne a pris sa source lors de la Première Guerre Mondiale. Héritage inattendu dont le COQUELICOT 42 Athlétisme, fondée en 1919, par 3 anciens ‘’Poilus’’ tout juste démobilisés en est la parfaite illustration.

Une commémoration pour laquelle la Ville de ST ETIENNE va proposer d’Octobre à Décembre 2018 un programme de manifestations et célébrations riche et varié destiné à permettre le ‘’passage de la mémoire’’. Comme disent les Anglo-Saxons : LEST WE FORGET. ‘’Ne l’oublions pas’’.

Michel MERCKEL a dédicacé son livre samedi après-midi et dimanche toute la journée en accueillant un grand nombre de visiteurs du salon (100 000 visiteurs sur 3 jours) dont les membres du Comité Directeur du COQUELICOT 42 Athlétisme, 3 des 5 Ambassadeurs du Centenaire du club ainsi que des Anciens Membres du club, notamment des Années 50.

Un week-end réussit et de grande valeur humaine qui a permis de riches échanges sur le thème du devoir de mémoire.

English Version :

On October 13 and 14, 2018, the writer Michel MERCKEL, at the invitation of the COQUELICOT 42 Athletics with the support of the City of ST ETIENNE, was present at the 33rd Festival of the Book of ST ETIENNE.

Author of the book ''14 -18: THE SPORT SORT DES TRANCHEES' ' (WWI : SPORT COMES OUT OF TRANCHEES), Michel MERCKEL participated in a conference alongside Eric FAGES, Director of the Protocol of the City of ST ETIENNE, to evoke the' 'passage of the memory '' at the next commemoration ceremonies of the centenary of the Armistice of November 11, 1918. Conference attended by more than 100 people was successful by the quality of orator of Michel MERCKEL, congratulated by the Mayor of ST ETIENNE, Gael PERDRIAU, at the end of the talk.

The book of Michel MERCKEL explains that in the mud and the blood of 14-18, emerge sports practices that bring together men, French and Anglo-Saxon Allies. The foundations of modern sport are then laid. An astonishing story that looks at this deadly conflict with a different look and makes it possible to understand how modern sport originated during the First World War. Unexpected legacy including the COQUELICOT 42 Athletics, founded in 1919, by 3 former '' Poilus '' just demobilized is the perfect illustration.

A commemoration for which the City of ST ETIENNE will propose from October to December 2018 a program of events and celebrations rich and varied to allow the '' passage of the memory ''. As the Anglo-Saxons say: LEST WE FORGET. .

Michel MERCKEL dedicated his book Saturday afternoon and Sunday all day welcoming a large number of visitors to the show (100 000 visitors over 3 days) including the members of the Board of Directors of the COQUELICOT 42 Athletics, 3 of the 5 Ambassadors of the Centenary of the Club and former Club Members, including the 1950s.

A successful weekend of great human value that allowed rich exchanges on the theme of the duty of memory.